Obmedzenie legálnej držby (aj poľovných) zbraní ako možný nástroj na potlačene terorizmu?
22. 09. 2016
Európska únia pripravuje zákon o obmedzení a zákaze držby poľovných a športových zbraní občanmi. Mal by obmedziť terorizmus.
Tento článok vznikol ako odpoveď na všeobecnú výzvu napísať europoslancom a zabrániť vzniku tohto zákona
Za voľný preklad do angličtiny ďakujem svojej sestre Daniele Chytilovej.
Obmedzenie legálnej držby (aj poľovných) zbraní ako možný nástroj na potlačene terorizmu?
Keď povieme slovo terorizmus, čo nás napadne? Je to poľovník v lese, alebo samovražedný atentátnik opásaný výbušninou? Je to športový strelec na strelnici, alebo „zradikalizovaný počestný občan“ ktorý doma ukrýva samopal AK-47? Čo majú tieto dva „prototypy“ spoločné? Každý si ich dokáže vybaviť, každý ich pozná. A tak sa môžeme veľmi ľahko presunúť k téme tohto článku – obmedzovania legálnej držby zbraní. V oboch modelových príkladoch išlo o teroristov, ktorý disponovali niečím, k čomu by sa bežný občan vôbec nemal dostať. Otázka teda znie: Prečo sa terorista dostal k zbraniam, ku ktorým by malo mať prístup len málo ľudí a ich stav by mal byť sledovaný. Nemôžete si len tak prísť so zbrojným preukazom do obchodu a pýtať si automatickú zbraň strieľajúcu dávkou. Takéto zbrane nie sú v bežnom predaji. Taktiež len tak nekúpite dynamit.
Pokojne sa môžeme opýtať: Ako vplýva obmedzenie legálnej držby zbraní na tieto dva modely? Odpoveď je jednoduchá: Nijako. Vo Švajčiarsku má každý absolvent základnej vojenskej služby doma automatickú pušku. Z pohľadu Európskej únie by sa tam mali všetky spory riešiť streľbou, ale nedeje sa tak. Autá sa dajú použiť ako zbrane, sú zdokumentované prípady, kedy občania osobnými autami prerážali brány, bariéry aby spáchali zločin. Zrážanie chodcov prebieha denne a napriek tomu nedošlo k zakázaniu tohto diskutabilného dopravného prostriedku. V Nice 15. 6. 2016 jediný terorista bežne dostupným civilným nákladným autom zrazil a zabil 84 ľudí a 100 ďalších zranil. Napriek tomu nezaznelo jediné slovo voči zakázaniu držby automobilov. Takúto efektivitu nie je možné dosiahnuť žiadnou civilnou zbraňou.
Keď chceme viesť vojnu, tak ju nebudeme viesť poľovníckymi zbraňami, ale zaobstaráme si niečo účinnejšie, alebo ľahšie dostupné. Bojové umenia sú dnes pokladané za šport a všetci ich poznajú, ale vedia aj dôvod prečo a ako vznikli? Presne rovnako, ako vznikol terorizmus. Prvými užívateľmi bojových umení boli, dnešnými slovami: teroristi, radikáli, revolucionári, či krajšie – povstalci, je to len slovo. Keď Japonsko dobylo Okinavu, tak v snahe potlačiť odpor domácich podrobených obyvateľov zakázali všetky zbrane - meče, sekery, nože atď. Nože boli nástrojom každodennej potreby, preto nechali v dedine jeden nôž prikovaný reťazou o studňu – kto chcel krájať, išiel ku studni a krájal, ale nôž si odtiaľ odniesť nemohol veď bez železných nástrojov ho ani neoddelil od reťaze. Tak domáce „horúce hlavy“ hľadali riešenie, ktoré by im zabezpečilo víťazstvo nad nepriateľom a pritom by o ňom nevedel, pokým by neprišiel jeho čas. Rozhodli sa premeniť na zbrane vlastné telá. Otužovali si prsty vrážaním do strukovín a na záver rozpálených hlinených guličiek. Použili predmety dennej potreby ako zbrane. Známe nunčaky boli pôvodne kuchynským cepom používaným pri príprave jedla. V princípe – našli si cestu.
Tak aj dnes si kladieme otázku – má zmysel obmedzovať a zakazovať občanom prístup k strelným zbraniam? Len pre to, že ktorýsi terorista by ich mohol použiť ako nástroj vraždenia? Zamyslel sa niekto nad tým, čo sa stane po ich zákaze? Klameme len sami sebe ak si budeme myslieť, že tým teroristov zastavíme. Neozbrojená verejnosť je len ľahším cieľom. Ovce sa nikto nebojí, baran už vzbudzuje rešpekt. Desaťtisíce rokov ľudstvo napredovalo vďaka neustálemu zdokonaľovaniu zbraní. Tie výkonnejšie zostávali „armáde“ a tie nevýkonné sa stali dostupné širokej verejnosti. Pästný klin – kvalitná zbraň, jednoduchá, nepotrebuje návod na použitie, skladovanie alebo údržbu. V podobe ťažidla na papier sa dnes nachádza v každej kancelárii a mnohých domácnostiach. Obmedzenie a zákaz držania zbraní vzbudzuje odôvodnenú otázku: Bojí sa štát teroristov, alebo skôr straty svojho práva vládnuť? Politiku ustupovania sme tu už mali, jej výsledku dnes hovoríme Druhá svetová vojna.
Mnohé moderné ústavy vychádzajú aj z ústavy Spojených štátov amerických a tá priamo obsahuje právo na držbu zbrane. Jej tvorcovia sa neobávali zvrhnutia svojho systému, verili, že bude prínosom byť jeho súčasťou, ako proti nemu bojovať. Tak aj v Európskej únii by mali vznikať pravidlá, ktoré členstvo v nej robia výhodným. V krajine plnej lesov a zveri je prirodzené, že občania majú záujem túto zver loviť a konzumovať. Robia to od počiatku svojej existencie. Obmedzenie práva na zbrane len prinúti hľadať nové spôsoby lovu, ale terorizmus nezastaví. Terorizmus je potrebné zničiť v mieste jeho vzniku. V mieste tvorby teroristu – človeka. To, aký nástroj na svoj čin zvolí... vtedy je už neskoro.
Mgr. Peter Chytil
Restriction of legal possession of hunting weapons
When we are talking about terrorism what do you imagine? A hunter in the forest or a suicide bomber belted with explosives? Is he a sport shoooter at the shooting range or „radicalized righteous citizen“ who hides a submachine gun at home? Everyone can imagine them, everyone knows them. In both model examples, they are the terrorists who possess something which would not be possible to hold for an ordinary citizen. So the question is: Why does the terrorist got the arms which should be available for only a few people and their order should be monitored? You can not just come with a firearms pass to the store and ask for an automatically burst weapon. Such weapons are not in the ordinary course of the business. Also you can not buy a dynamite simply.
Anyway we can ask: What is the impact of limited legal possession of weapons in these two models? The answer is simple: no impact. In Switzerland, every graduate of military service owns a machine rifle at home. From the perspective of the European Union every disagreements should be solved by shooting there, but it does not. Cars can be used as weapons. Kocking down of pedestrians runs daily and we still have not forbidden this vehicle.
If we want to wage war, we will not use hunting weapons, but something more effective and easier to gain. Martial arts are now considered as the sport, we all know them, but do you know the reason why and how it arised? Exactly the same way as the terrorism is there. The first users of martial arts were terrorists, radicals, revolutionaries - in today's words. When Japan conquered Okinawa , in the effort to suppress the resistance of local residents, they prohibited all weapons - swords, axes, knives etc. Knives have been a daily instrument, therefore in the village there was one knife transfixed by chain to the well - who wanted to cut, came next to the well and cut, but the knife was not took away. Citizens were searching for a solution that would ensure them victory over the enemy. They decided to turn their bodies into the weapons. They strenghtened their fingers, arms, legs. They used everyday objects as weapons.
Today we ask – does restriction or prohibition to possess weapons make sense? We deceive ourselves if we will think that this is way how to stop terrorists. Unarmed public is just an easier target. No one is afraid of the sheep but ram has already commanded respect. Thousands of years humankind has made progress thanks to the continuous improvement of weapons. Powerful ones have remained in the army and the inefficient have became available to the general public. Restriction and prohibition of possession of weapons is cause for reasonable question: Does the state fear the terrorists or losing the right to govern? Politics of appeasement we had already experienced, it resulted in the World War II.
Many modern Constitutions are based on the Constitution of the United States, which directly includes the right to possess arms. Its creators are not afraid of overthrowing its scheme. Restriction and prohibition of possession of weapons will not stop the terrorism. Terrorism has to be destroyed in the origin.